Informations-Suche

Hier finden Sie, was Sie Suchen

Wednesday, Feb 08th

Letztes Update:10:21:57 AM GMT

Sie sind hier: Welt

Aus aller Welt

Ramadan beginnt in der islamischen Welt

E-Mail Drucken PDF
Ramadan beginnt

Für mehr als eine Milliarde sunnitische Muslime hat am Mittwoch der Fastenmonat Ramadan begonnen. Hochrangige Religionsgelehrte in Ägypten, Saudi-Arabien, Indonesien und anderen islamischen Ländern hatten in der Nacht zuvor die Neumondsichel gesichtet.Für mehr als eine Milliarde sunnitische Muslime hat am Mittwoch der Fastenmonat Ramadan begonnen. Hochrangige Religionsgelehrte in Ägypten, Saudi-Arabien, Indonesien und anderen islamischen Ländern hatten in der Nacht zuvor die Neumondsichel gesichtet.

TRANSLATE
Ramadan beginnt in der islamischen Welt
Ramadan beginnt in der islamischen Welt

Kanzlerin gibt Demokratiestunde

E-Mail Drucken PDF
af-8

Angela Merkel debattiert mit chinesischen Elite-Studenten über Mehrparteiensysteme und Frauenrechte – und wird dabei erstaunlich deutlich. In der innenpolitischen Debatte in Deutschland gehört Klartext nicht eben zu den herausragenden Charakteristika der Bundeskanzlerin. Deshalb fragt man sich manchmal, wie es Angela Merkel gelingt, heikle politische Fragen im nicht-demokratischen Ausland zu thematisieren.

TRANSLATE
Kanzlerin gibt Demokratiestunde
Kanzlerin gibt Demokratiestunde

Deutsche Wirtschaft erkennt Chance

E-Mail Drucken PDF
tech-15

Die deutsche Wirtschaft hat die Chancen des Booms in Fernost inzwischen erkannt. Hieß es noch vor zehn Jahren, viele deutsche Firmen verschliefen den Trend und gingen zu zögerlich in Fernost vor, sind inzwischen fast alle deutschen Konzerne und größeren Mittelständler in Asien aktiv. Und das zum großen Teil nicht, um die niedrigen Lohnkosten der asiatischen Länder zu nutzen und dann in den Westen zu exportieren. Vielmehr beliefern die Firmen die asiatischen Konsumenten, deren Einkommen rasch steigen und die lokalen Unternehmen.  

TRANSLATE
Deutsche Wirtschaft erkennt Chance
Deutsche Wirtschaft erkennt Chance

Finanzmarktreform steht

E-Mail Drucken PDF
Finanzmarktreform steht

Es ist ein guter Tag für Barack Obama: Dem US-Präsidenten gelingt mit der Finanzmarktreform der zweite große innenpolitische Wurf nach der Gesundheitsreform. Auch der Senat stimmt dem Gesetz zu. Durch die Reform soll eine Wiederholung der Finanzkrise verhindert werden. Der US-Senat hat den Weg für die größte Finanzmarktreform seit 80 Jahren frei gemacht. Bei der endgültigen Abstimmung votierten 60 Senatoren für die historische Gesetzesvorlage, die von Präsident Barack Obama maßgeblich vorangetrieben wurde. 39 Senatoren stimmten dagegen.

TRANSLATE
Finanzmarktreform steht
Finanzmarktreform steht

General Stanley McChrystal gefeuert

E-Mail Drucken PDF
mcchrystal

Der mangelnde Respekt von General Stanley McChrystal, dem Oberkommandierenden der Nato-Truppen in Afghanistan, empört das Pentagon wie das Weiße Haus und gefährdet den Feldherren selbst. Sein Rücktritt wird in Washington nicht mehr ausgeschlossen. Ein Artikel des Magazins "Rolling Stone" unter dem Titel "The Runaway General" ("Der unkontrollierbare General") strotzt vor Beleidigungen der zivilen Führung aus dem Munde General McChrystals und seiner Mitarbeiter

TRANSLATE
General Stanley McChrystal gefeuert
General Stanley McChrystal gefeuert

Falsche Entwicklungshilfe

E-Mail Drucken PDF
af-3 Große Armut, gigantische Abhängigkeiten: Falsche Entwicklungshilfe behindert die Eigeninitiative in Afrika. Das System muss dringend reformiert werden. Denn Menschen werden zur Untüchtigkeit erzogen - und die Industrieländer haben aus Partnern Bettler gemacht.

Die Entwicklungshilfe für Afrika ist ein Segen für alle, die direkt an ihr beteiligt sind, auf Geber- wie auf Nehmerseite. Geberfunktionäre verdienen, zumal im Ausland, reichlich Geld, und viele derer, die die Hilfe in Empfang nehmen, wissen es in der Regel so anzustellen, dass ihre persönlichen Interessen dabei nicht zu kurz kommen.

TRANSLATE
Falsche Entwicklungshilfe
Falsche Entwicklungshilfe

Widerstand gegen Haushaltskontrolle

E-Mail Drucken PDF
500er_buendel

EU-Staaten gibt es massiven Widerstand gegen den Plan von Währungskommissar Rehn, die nationalen Haushalte strenger zu kontrollieren. Unter anderem Frankreich und Deutschland sehen darin einen Eingriff in ihre Etat-Hoheit. Ob der Vorschlag eine Mehrheit im Europäischen Parlament und im EU-Rat findet, erscheint fraglich.

TRANSLATE
Widerstand gegen Haushaltskontrolle
Widerstand gegen Haushaltskontrolle

Al-Qaida im Irak

E-Mail Drucken PDF
Al Qaeda blamed for Iraq violence wave

Drei tote Al-Qaida-Chefs innerhalb von zwei Tagen: Iraks Premier triumphiert. Doch die Grausamkeit der Terroristen richtet sich nun gegen einzelne Familien.

Triumphierend präsentierte Iraks Noch-Ministerpräsident Nouri al-Maliki am Montag die Fotos von zwei Leichen – Abu Ayyub al-Masri und Abu Omar al-Bagdadi, die höchsten Kommandeure von al-Qaida im Irak.

24 Stunden später meldeten die irakischen und amerikanischen Sicherheitskräfte bereits ihren nächsten Erfolg. In Mosul erschossen sie Ahmed al-Obeidi, der als Terrorchef für die drei nördlichen Provinzen Ninive, Kirkuk und Saladin galt. Seitdem überbieten sich die Führungen in Bagdad und Washington mit rhetorischem Zukunftsoptimismus.

TRANSLATE
Al-Qaida im Irak
Al-Qaida im Irak

Staatsschulden steigen

E-Mail Drucken PDF
ausverkauf_200_200

Das Defizit der Euro-Staaten steigt im Duchschnitt auf 6,3 Prozent. Den höchsten Fehlbetrag in seinem Staatshaushalt weist Irland mit 14,3 Prozent aus. Der Schuldenstand ist dort innerhalb von vier Jahren von moderaten 25 auf 64 Prozent geschnellt. Noch düsterer sieht es für Griechenland aus. Ökonomen blicken mit wachsender Sorge auf die Defizite

TRANSLATE
Staatsschulden steigen
Staatsschulden steigen

Karzai`s neu Haltung zum Wesen

E-Mail Drucken PDF
karsai

Der afghanische Präsident Karzai hat wenige Tage nach der Stippvisite des amerikanischen Präsidenten Obama schwere Vorwürfe gegen den Westen erhoben. Nicht Afghanen, sondern Vertreter von Botschaften sowie der EU und der UN hätten die Ergebnisse der vergangenen Präsidentenwahl gefälscht, behauptete Karzai in einer Ansprache an Mitglieder der Wahlkommission (IEC). „Es gibt keinen Zweifel, dass es einen sehr weit verbreiteten Betrug gegeben hat - aber dieser Betrug wurde nicht von Afghanen begangen, sondern von Ausländern.“

TRANSLATE
Karzai`s neu Haltung zum Wesen
Karzai`s neu Haltung zum Wesen

Ben Bernanke ist der Mann des Jahres 2009

E-Mail Drucken PDF

Notenbankchef Ben BernankeEr ist der „Nachfolger" von Barack Obama. Bernanke steht in einer bunt schillernden Reihe von Lindbergh über Hitler bis Bono. Er ist der „Nachfolger" von Barack Obama. Bernanke steht in einer bunt schillernden Reihe von Lindbergh über Hitler bis Bono. US-Notenbankchef Ben Bernanke ist vom US-Magazin „Time“ zur „Person des Jahres“ 2009 gewählt worden. Der Vorjahresgewinner war der damals gerade gewählte Präsident Barack Obama.

TRANSLATE
Ben Bernanke ist der Mann des Jahres 2009
Ben Bernanke ist der Mann des Jahres 2009

Rhoncus Donec Curabitur in

E-Mail Drucken PDF
Sample image

Enim et vitae ligula laoreet congue Quisque Cras ipsum aliquam auctor. Libero ultrices dui tincidunt mauris commodo non semper gravida Donec nulla. Curabitur penatibus Nunc velit.

TRANSLATE
Rhoncus Donec Curabitur in
Rhoncus Donec Curabitur in

Enim sodales ligula Phasellus

E-Mail Drucken PDF
Sample image

Convallis eget justo justo laoreet auctor senectus porttitor et tristique wisi. Metus nonummy ut ante consequat rutrum tincidunt Vestibulum quam nec magna.

TRANSLATE
Enim sodales ligula Phasellus
Enim sodales ligula Phasellus

B. Obama mit Rekorddefizit

E-Mail Drucken PDF

B.Obama

Die Zahlen sind dramatisch schlecht: 1,6 Billionen Dollar - so viele Schulden muss Barack Obama 2010 aufnehmen. Dabei hatte der US-Präsident stets den Defizitabbau versprochen. Jetzt lautet die Parole: Steuern rauf, Kosten runter. Die Republikaner freuen sich bereits über Wahlkampfmunition.

TRANSLATE
B. Obama mit Rekorddefizit
B. Obama mit Rekorddefizit

Lacinia Sed convallis urna lacus interdum

E-Mail Drucken PDF
Lacinia Sed convallis urna lacus interdum

Vestibulum et Curabitur Curabitur dapibus nibh pharetra tellus porttitor Lorem nibh. In et Sed amet semper sagittis vestibulum consectetuer sed wisi Proin.

TRANSLATE
Lacinia Sed convallis urna lacus interdum
Lacinia Sed convallis urna lacus interdum

Metus felis faucibus sem

E-Mail Drucken PDF
Metus felis faucibus sem

Metus felis faucibus sem nec condimentum Nam leo consectetuer velit mauris. A eget Vivamus Quisque senectus. Laoreet ligula id In Maecenas quis ligula felis hendrerit justo elit.

TRANSLATE
Metus felis faucibus sem
Metus felis faucibus sem

Konservative in Amerika

E-Mail Drucken PDF

Scott Brown

Am Donnerstag ist in Washington Scott Brown vereidigt worden. Am gleichen Tag begann in Nashville im Bundesstaat Tennessee der erste Nationalkongress der „Tea Party“-Bewegung, einer konservativen Graswurzelbewegung, deren politischer Einfluss zunimmt. Die beiden Ereignisse sind durch mehr miteinander verbunden als den Zufall des Datums.

TRANSLATE
Konservative in Amerika
Konservative in Amerika

Demokraten bangen um ihre Senatsmehrheit

E-Mail Drucken PDF

B. ObamaObamas Gesundheitsreform ist in Gefahr. In Massachusetts wird am Dienstag die Nachfolge von Ted Kennedy gewählt. Für den US-Präsidenten geht es aber um mehr.

Beim überraschenden Wahlkampfauftritt in Bosten macht der US-Präsident Stimmung für seine Parteikollegin Martha Coakley. "Wenn ihr vor einem Jahr begeistert ward, dann brauche ich eure Begeisterung auch jetzt", ruft er ins Publikum. Ursprünglich wollte er nicht kommen. Es gab auch keinen Grund dafür. Allein dass er am Rednerpult steht, ist ein Zeichen dafür, wie sehr sich die Situation zugespitzt hat.

TRANSLATE
Demokraten bangen um ihre Senatsmehrheit
Demokraten bangen um ihre Senatsmehrheit

Porttitor ut vitae pretium ut

E-Mail Drucken PDF
Porttitor ut vitae pretium ut

Metus consequat in mauris mi Curabitur auctor risus sem aliquam condimentum. Porttitor ut vitae pretium ut congue laoreet ante Ut at eros.

TRANSLATE
Porttitor ut vitae pretium ut
Porttitor ut vitae pretium ut

Nam leo consectetuer velit mauris

E-Mail Drucken PDF
Nam leo consectetuer velit mauris

Pellentesque odio dapibus Vestibulum ornare venenatis leo convallis Aliquam ac Aliquam. Pretium urna volutpat pretium Curabitur libero pretium tempor sollicitudin consectetuer.

TRANSLATE
Nam leo consectetuer velit mauris
Nam leo consectetuer velit mauris

A eget Vivamus Quisque senectus

E-Mail Drucken PDF
A eget Vivamus Quisque senectus

Adipiscing lacus nec tellus adipiscing hac nibh Vestibulum aliquam tortor et. Cursus laoreet urna gravida congue Curabitur Phasellus vel Curabitur aliquet sem.

TRANSLATE
A eget Vivamus Quisque senectus
A eget Vivamus Quisque senectus

Seite 1 von 3